1
00:00:27,970 --> 00:00:30,690
Mattijs Harderwijk; - Ναι, κύριε.

2
00:00:31,650 --> 00:00:35,890
Κύριε; Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε να σας τηλεφωνήσω κύριε.

3
00:00:36,010 --> 00:00:40,850
Η τελευταία φορά που ένας ασκούμενος μπήκε στο πρωτοσέλιδο ήταν το 1982.

4
00:00:40,970 --> 00:00:44,850
29 Ιανουαρίου για την ακρίβεια. Και συμπτωματικά...

5
00:00:45,810 --> 00:00:46,810
αυτός ήμουν εγώ.

6
00:00:51,290 --> 00:00:56,210
Θα το πλαισίωνα αν ήμουν στη θέση σου. Δεν υποθέτω ότι τα έκανες όλα μόνος σου.

7
00:00:59,610 --> 00:01:01,490
«Φονική διαμάχη στον κάτω κόσμο»

8
00:01:19,730 --> 00:01:20,730
Ο Πάπας.

9
00:01:22,290 --> 00:01:25,010
Μόλις μπήκε στην επιχείρηση μόνος του...

10
00:01:25,130 --> 00:01:28,730
εξελίχθηκε σε σοβαρό αντίπαλο του Ρομάνο.

11
00:01:28,730 --> 00:01:32,290
Το ταξί είναι το αριστερό χέρι του Πάπα. Κάνει διανομή.

12
00:01:32,290 --> 00:01:35,170
32 ετών, οικογένεια, 2 κόρες.

13
00:01:35,170 --> 00:01:38,010
Και αυτή είναι η αχίλλειος πτέρνα του, ξέρετε.

14
00:01:44,970 --> 00:01:47,530
Γειά σου. Ναι, αυτό είναι καλό. Πόση ώρα;

15
00:01:49,250 --> 00:01:51,130
Μισή ώρα είναι μια χαρά.

16
00:01:52,890 --> 00:01:57,450
Το δεξί του χέρι είναι ο Tatta. Κάμπερ. Κάνει το δρόμο.

17
00:01:59,970 --> 00:02:04,530
Υπάρχουν 10 γραμμάρια που πηγαίνουν σε έναν ικανοποιημένο πελάτη. Κομμάτι κέικ.

18
00:02:04,650 --> 00:02:07,010
Είναι πιο δύσκολο να σκουπίσεις τη δική σου κυψέλη.

19
00:02:09,850 --> 00:02:13,650
Μετά το θάνατο της Tamara, η οικογένεια δεν είναι πλέον ιερή.

20
00:02:13,770 --> 00:02:16,090
Και το Taxi το ξέρει πολύ καλά.

21
00:02:17,090 --> 00:02:18,890
Ταξί σκάει μόνος του.

22
00:02:20,250 --> 00:02:21,330
Και δικαίως.

23
00:02:24,690 --> 00:02:28,130
Μπορώ να πάρω τον αριθμό της μητέρας σου. Σκανκιά τσούλα.

24
00:02:32,290 --> 00:02:34,410
Μην είσαι ύπουλος, μεγάλε πουφ.

25
00:02:53,610 --> 00:02:56,010
Η κοινοτική αστυνόμευση και οι εργαζόμενοι στον τομέα της νεολαίας αποτυγχάνουν.

26
00:02:56,130 --> 00:02:59,890
Αλλά ο Πάπας ξέρει ακριβώς πού να βρει αυτούς τους μη-hopers.

27
00:03:02,250 --> 00:03:05,850
Υποκινητής του πολέμου στον οποίο έγινε ο κύριος στόχος.

28
00:03:06,850 --> 00:03:12,090
Θα νόμιζες ότι κάποιος τέτοιος θα έτρεχε. Ξαπλώστε για λίγο χαμηλά.

29
00:03:12,890 --> 00:03:14,210
Όχι όμως ο Πάπας.

30
00:03:15,530 --> 00:03:17,450
Έχει μια επιχείρηση να διευθύνει.

31
00:03:20,690 --> 00:03:22,090
Και ένας πόλεμος για να γίνει.

32
00:03:30,370 --> 00:03:33,010
Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις στον κανόνα.

33
00:03:33,130 --> 00:03:35,690
Μοσίν Καντουρί. Alias ​​Mo the Show.

34
00:03:36,530 --> 00:03:38,810
Είχε το βλέμμα του σε μια διαφορετική καριέρα.

35
00:03:38,930 --> 00:03:43,690
Αλλά λίγο μετά το ξέσπασμα του πολέμου, κανείς δεν γλίτωσε.

36
00:03:44,210 --> 00:03:47,090
Ούτε καν τον κατοικίδιο ξάδερφό τους.

37
00:03:51,650 --> 00:03:54,410
Με συγχωρείτε, πρέπει να πάω στην τουαλέτα.

38
00:04:03,250 --> 00:04:04,370
Τι συμβαίνει;

39
00:04:22,650 --> 00:04:23,650
Ναι, είμαι εγώ.

40
00:04:24,370 --> 00:04:27,170
Μπορείτε να έρθετε; Στούντιο 6, Άμστερνταμ.

41
00:04:27,930 --> 00:04:29,090
Όχι, μόνο ένα.

42
00:04:32,490 --> 00:04:35,130
Και τι τώρα; Ικανοποιημένος;

43
00:04:36,050 --> 00:04:39,010
Φύγε εσύ. Δεν είμαι στο σχολείο. δουλεύω.

44
00:04:57,330 --> 00:05:00,890
Δεν έχω νέα σας εδώ και καιρό. - Ναι, εδώ.

45
00:05:03,450 --> 00:05:07,050
Μεγάλος. -Καλά πάει, έτσι δεν είναι;

46
00:05:09,850 --> 00:05:11,490
Αδερφέ, τι στο διάολο.

47
00:06:05,970 --> 00:06:07,250
Για ποιον ασχολείσαι;

48
00:06:16,970 --> 00:06:18,610
Ρομάνο. Ρομάνο.

49
00:06:18,730 --> 00:06:20,850
Έχω να κάνω για τον Ρομάνο.

50
00:06:20,970 --> 00:06:22,290
Ο Ρομάνο είναι στη φυλακή.

51
00:06:22,410 --> 00:06:26,010
Συγγνώμη, Adil. Ο Adil από το Arnhem, ο kickboxer.

52
00:06:26,130 --> 00:06:27,410
Είναι το αφεντικό τώρα.

53
00:06:34,050 --> 00:06:35,050
Σύνθημα;

54
00:06:35,570 --> 00:06:36,850
Η μητέρα σου.

55
00:06:42,370 --> 00:06:44,050
Ε, έχει δίκιο.

56
00:06:50,570 --> 00:06:54,050
Είναι ο προμηθευτής σου αυτός ο σκέτος Τούρκος; -Ναί. Ναί.

57
00:06:57,730 --> 00:06:59,690
Ποιος είναι ο δεύτερος κωδικός πρόσβασης;

58
00:06:59,810 --> 00:07:01,090
isaskankyslut

59
00:07:06,210 --> 00:07:07,210
Αυτό είναι σωστό.

60
00:07:21,570 --> 00:07:25,250
Φίλε, ρίξε ένα επιπλέον πακέτο. Το χρειάζεσαι τώρα.

61
00:07:27,810 --> 00:07:29,010
Όχι, όχι, όχι.

62
00:07:30,050 --> 00:07:32,250
Τρέχεις για το λεωφορείο;

63
00:07:32,370 --> 00:07:35,250
Όχι, δεν είσαι. Απλώς πάρε το καλά και αργά.

64
00:07:43,050 --> 00:07:44,610
Που είσαι;

65
00:07:47,930 --> 00:07:49,130
Uilenstede!

66
00:07:56,770 --> 00:07:58,530
Ανοίξτε το στόμα σας ευρύτερα.

67
00:08:28,010 --> 00:08:31,490
Τι στο διάολο κάνεις εδώ; Χαθείτε.

68
00:08:31,530 --> 00:08:34,650
Μια γρατσουνιά σε αυτό το αυτοκίνητο και θα σε σκίσω.

69
00:09:09,650 --> 00:09:10,930
Θα πάρω μια κόκα κόλα.

70
00:09:17,570 --> 00:09:20,490
Τα τατουάζ είναι σημάδι ανασφάλειας. -Πραγματικά;

71
00:09:21,170 --> 00:09:23,930
Θα μπορούσατε να πείτε το ίδιο για το μακιγιάζ σας.

72
00:09:24,050 --> 00:09:25,850
Τι στο διάολο κάνεις;

73
00:09:26,930 --> 00:09:29,450
Χαμογελαστά; -Γνωριζόμαστε τότε;

74
00:09:38,130 --> 00:09:43,010
Τι κάνεις και μιλάς στο κορίτσι μου; -Μην τον πειράζεις. Κάνει μαλακίες.

75
00:09:47,930 --> 00:09:50,410
Εσύ αυτό, αδερφέ. Γαμώ πόρνη!

76
00:09:55,370 --> 00:09:57,050
Πες στον Αντίλ ότι είμαι καθ' οδόν.

77
00:09:58,050 --> 00:10:02,690
Ο Αντίλ; Είπε Αντίλ; τον ψάχνω. Είναι ξάδερφός μου.

78
00:10:09,770 --> 00:10:11,730
Παλιό σχολείο γαμημένοι καθυστερημένοι.

79
00:10:11,850 --> 00:10:15,210
Απλώς τριγυρίζουν σαν μπαλαρίνες.

80
00:10:16,050 --> 00:10:18,690
Γεια σου, Αντίλ. τι θα γινόταν αν δεν είχες σταματήσει;

81
00:10:22,610 --> 00:10:24,370
Κι αν; Κι αν;

82
00:10:27,330 --> 00:10:30,490
Αν ο πατέρας μου ήταν βασιλιάς του Μαρόκου, θα ήμουν πρίγκιπας.

83
00:10:30,610 --> 00:10:32,090
Εννοείς τον πρίγκιπα Ζμπέλ.

84
00:10:36,130 --> 00:10:39,490
Γεια σου, δεν τον έβαλες νοκ άουτ σε ένα τουρνουά;

85
00:10:39,610 --> 00:10:41,770
Ήταν αναίσθητος για 45 δευτερόλεπτα.

86
00:10:43,730 --> 00:10:45,850
Βγαίνω για φαγητό. Θέλετε λίγο;

87
00:10:47,290 --> 00:10:51,330
Αντίλ, δεν ήξερα ότι είχες μια όμορφη ξαδέρφη με τατουάζ.

88
00:10:51,450 --> 00:10:52,530
Είναι πάνω.

89
00:10:53,890 --> 00:10:55,330
θα πάω. -Περίμενε εδώ.

90
00:11:05,930 --> 00:11:09,770
Αιματηρή κόλαση. Πότε ήσουν για τελευταία φορά στην παλιά σου γειτονιά;

91
00:11:09,890 --> 00:11:12,930
Πρέπει να είναι πριν από 10 χρόνια. Τι έκανες;

92
00:11:16,730 --> 00:11:21,410
Ακόμα δεν μπορείς να πεις το αλφάβητο σου βλέπω. -Εντυπωσιάζει τους νεοσσούς.

93
00:11:22,290 --> 00:11:23,770
Τρελός γαμημένος. -Ω ναι.

94
00:11:24,650 --> 00:11:28,490
Πώς είναι η θεία μου; -Ξέρεις τη μαμά μου. Δεν αλλάζει.

95
00:11:28,610 --> 00:11:31,410
Εξακολουθεί να φροντίζει τα αγόρια να πάνε σχολείο.

96
00:11:31,530 --> 00:11:34,610
Αντί να κάνεις συνέχεια στο δρόμο.

97
00:11:35,610 --> 00:11:37,050
Θέλετε ναργιλέ;

98
00:11:37,490 --> 00:11:41,330
Αν ήθελα επιχείλιο έρπη, θα έκανα μια πόρνη ηρωίνης.

99
00:11:42,530 --> 00:11:46,170
Πώς τα πάει με το DJing; Σαν τον Martin Garrix ακόμα;

100
00:11:46,290 --> 00:11:48,850
Εμφανίζεστε ακόμα στον ΑΕΡΑ; -Όχι φίλε.

101
00:11:48,970 --> 00:11:53,130
Παίζω techno, ξέρεις. Πάει καλά. Ναι, μια χαρά.

102
00:11:55,250 --> 00:11:58,210
Έχετε ανταλλάξει τον αθλητισμό με το σνακ μπαρ;

103
00:11:58,330 --> 00:12:01,810
Μπορεί να έχω ένα άγχος, αλλά μπορώ ακόμα να σου βγάλω τα δόντια.

104
00:12:05,690 --> 00:12:07,450
Ο αδερφός μου είναι μαζί σου.

105
00:12:09,290 --> 00:12:11,410
Γιατί αφήνεις τον αδερφό μου να ασχοληθεί;

106
00:12:12,250 --> 00:12:15,290
Δεν τον θέλω κοντά σου, ούτε να ασχολείται για σένα.

107
00:12:16,090 --> 00:12:19,970
Είναι ακόμα στο σχολείο, δεν έχει δίσκο. Αφήστε τον ήσυχο.

108
00:12:21,810 --> 00:12:24,570
Να τον αφήσεις ήσυχο; -Δεν είναι καλό για αυτόν.

109
00:12:25,410 --> 00:12:27,650
Ωραία, θα αφήσω το ποντίκι ήσυχο...

110
00:12:27,770 --> 00:12:31,330
αν μπορείτε να αναφέρετε τις τρεις τελευταίες θέσεις εργασίας για τις οποίες έκανε αίτηση.

111
00:12:31,450 --> 00:12:34,930
Ξεχάστε το. Η τελευταία του αίτηση, πού ήταν αυτή;

112
00:12:35,050 --> 00:12:37,810
Πότε ήταν η τελευταία φορά που είδες τον αδερφό σου;

113
00:12:38,610 --> 00:12:39,610
Λοιπόν, ξαδέρφη;

114
00:12:40,450 --> 00:12:42,290
Μετά την κηδεία της μητέρας μου.

115
00:12:42,410 --> 00:12:45,930
Ακριβώς. Φροντίζουμε ό,τι του λείπει στο σπίτι.

116
00:12:46,890 --> 00:12:48,850
Ή τουλάχιστον, το έκανα.

117
00:12:48,970 --> 00:12:51,250
Πού ήσουν όταν σε χρειαζόταν;

118
00:12:51,370 --> 00:12:54,690
Ήταν εκεί για σένα. Τι είδους παράδειγμα είσαι;

119
00:12:57,490 --> 00:12:59,450
Απλώς άκουσέ με...

120
00:13:00,290 --> 00:13:05,530
την επόμενη φορά που θα μπεις εδώ μέσα και θα μου μιλήσεις έτσι, θα σε κοπανήσω να πολτοποιηθείς.

121
00:13:05,650 --> 00:13:07,130
Είμαστε η οικογένειά του τώρα.

122
00:13:07,250 --> 00:13:11,930
Το εγκατέλειψες όταν έφυγες από τη γειτονιά. Καταλαβαίνω;

123
00:13:14,570 --> 00:13:16,010
Τώρα, βγες στο διάολο.

124
00:13:57,810 --> 00:14:00,570
Που είσαι; Κάνει παγωνιά.

125
00:14:50,050 --> 00:14:55,050
Κυρίες και κύριοι, ξεκινάμε τη διαδικασία κατά του κ. Tevreden.

126
00:15:41,690 --> 00:15:43,810
Ο γείτονας προσέχει.

127
00:15:44,410 --> 00:15:46,570
Θα κοιμάται βαθιά μέχρι τις 7.

128
00:15:50,890 --> 00:15:53,250
Είσαι ο Romano Te Vreden.

129
00:15:54,130 --> 00:15:55,130
Tevreden.

130
00:15:56,090 --> 00:15:59,010
Με συγχωρείτε; -Η έμφαση είναι λάθος.

131
00:16:00,010 --> 00:16:02,610
Το όνομά μου είναι Tevreden. Είπες Te Vreden.

132
00:16:02,730 --> 00:16:05,530
Είναι χαρούμενος, τιμή σας. -Σιωπή.

133
00:16:07,690 --> 00:16:12,010
Αυτό είναι απλώς να χωρίζει τρίχες. Είσαι ο Romano Tevreden.

134
00:16:12,130 --> 00:16:15,610
Γεννηθήκατε στις 25 Νοεμβρίου 1980 στο Άμστερνταμ.

135
00:16:24,850 --> 00:16:28,210
Πού στο διάολο είναι ο Μολύβι; Τον έφτασες;

136
00:16:29,530 --> 00:16:31,370
Γαμώ. Γαμώ.

137
00:16:35,330 --> 00:16:37,690
Γεια σου, πάρτο χαλαρά. Αφήστε τον να φύγει.

138
00:16:37,850 --> 00:16:42,050
Αυτό ακριβώς θέλει ο Πάπας. Μην τον αφήσεις να σε πλησιάσει.

139
00:16:42,170 --> 00:16:45,810
Για τη ζωή της μητέρας μου, αν βάλουν το δάχτυλο στον Βέλγο...

140
00:16:45,930 --> 00:16:48,370
θα είναι τζιχάντ για όλες τις μητέρες τους.

141
00:16:52,610 --> 00:16:55,530
Πρέπει να μάθω τι σχεδιάζει αυτός ο γαμημένος.

142
00:16:56,450 --> 00:16:58,650
Θα φύγουν από το Βέλγιο.

143
00:16:59,450 --> 00:17:00,450
Γαμώ.

144
00:17:20,650 --> 00:17:25,370
Ποντίκι, πήγαινε στο Osdorp. Περιμένετε, κοιτάξτε γύρω σας, κάντε ερωτήσεις.

145
00:17:25,370 --> 00:17:28,890
Πρέπει να τον έχουν κάπου εκεί. Να είστε διακριτικοί.

146
00:17:34,370 --> 00:17:36,530
Και εσύ, πιάσε δουλειά. Κείμενο Slick.

147
00:17:36,650 --> 00:17:39,090
Ίσως ο Μολύβι είναι στη συνεδρίαση.

148
00:17:47,370 --> 00:17:49,210
Μείνε εδώ.

149
00:18:12,250 --> 00:18:13,250
Γεια σου.

150
00:18:14,410 --> 00:18:15,930
Τι κάνεις, αρχηγέ;

151
00:18:17,930 --> 00:18:20,890
Τελευταία ευκαιρία. Πού κρατάτε το απόθεμα;

152
00:18:23,170 --> 00:18:25,050
Λοιπόν; -Πήγαινε να γαμηθείς.

153
00:18:28,930 --> 00:18:30,530
Σκέψου τη μητέρα σου.

154
00:18:33,970 --> 00:18:38,170
Ω, δώσε μου δύναμη. Αντίλ, δώσε μου αυτό εδώ.

155
00:18:55,930 --> 00:18:57,610
Δεν θες να μιλήσουμε;

156
00:19:09,570 --> 00:19:13,450
Κλείστε παράνομα την ελευθερία του σε κάποιον...

157
00:19:13,570 --> 00:19:16,370
και κρατώντας τους ομήρους, εκβιασμό...

158
00:19:16,490 --> 00:19:19,770
αξεσουάρ στην απαγωγή του κυρίου και της κυρίας Meeuwissen...

159
00:19:19,890 --> 00:19:22,930
βαριά επίθεση, εκφοβισμός...

160
00:19:23,050 --> 00:19:26,130
κλοπή χρημάτων, κοσμημάτων και ρολογιών...

161
00:19:26,250 --> 00:19:29,850
συνολικής αξίας 345.000 ευρώ.

162
00:19:31,050 --> 00:19:34,810
Επιπλέον, ο ύποπτος επιχείρησε να διαφύγει τη σύλληψη...

163
00:19:34,930 --> 00:19:37,930
και επομένως έβαλε τον εαυτό του, την κόρη του...

164
00:19:38,050 --> 00:19:41,250
και άλλοι στο δρόμο, σε σοβαρό κίνδυνο.

165
00:19:41,370 --> 00:19:44,650
Οδηγώντας στο Postjesweg στο Άμστερνταμ...

166
00:19:44,770 --> 00:19:49,170
προκάλεσε περαιτέρω μεγάλες καταστροφές δημόσιας περιουσίας.

167
00:19:49,290 --> 00:19:52,770
Σχετικά με την αξίωση των ζημιωθέντων...

168
00:19:52,890 --> 00:19:57,970
Ζητώ να δηλωθεί η παραδεκτή αξίωση σε αυτή την περίπτωση.

169
00:19:58,090 --> 00:20:02,010
Ο ισχυρισμός δεν επαρκεί... -Μην σηκώνετε αμέσως το βλέμμα.

170
00:20:02,130 --> 00:20:04,610
Με βάση αυτά τα στοιχεία... -8 η ώρα.

171
00:20:04,730 --> 00:20:09,810
...στο φάκελο ο εισαγγελέας είναι της γνώμης...

172
00:20:09,930 --> 00:20:13,090
ότι ο κ. Tevreden αποτελεί μια πολύ πραγματική απειλή...

173
00:20:13,210 --> 00:20:16,650
προς το κοινό και θεωρείται νομικά υπεύθυνος.

174
00:20:35,610 --> 00:20:38,330
Κύριε, έχετε δει αγόρι με κόκκινο σακάκι;

175
00:20:40,610 --> 00:20:41,610
Όχι, φίλε.

176
00:21:08,770 --> 00:21:11,250
Γεια, δεν έγραψες το "De neus";

177
00:21:13,530 --> 00:21:17,090
Φίλε, είναι το μόνο βιβλίο που έχω διαβάσει.

178
00:21:18,930 --> 00:21:21,890
Τι κάνεις εδώ; Ψάχνετε για ένα νέο βιβλίο;

179
00:21:23,090 --> 00:21:25,290
Ναι, γράφω ένα νέο βιβλίο.

180
00:21:27,250 --> 00:21:29,730
Θα ήθελα να μιλήσω σε έναν από εσάς πολύ.

181
00:21:32,250 --> 00:21:33,250
Εσύ πολλά;

182
00:21:34,370 --> 00:21:35,930
Τι εννοείς, πολύ;

183
00:21:40,010 --> 00:21:42,970
Έχετε ένα τηλέφωνο, Τζον βαν ντε Χιούβελ.

184
00:21:50,010 --> 00:21:51,130
Ναί;

185
00:21:52,530 --> 00:21:55,010
Σκατά, σε ποιο νοσοκομείο;

186
00:21:57,130 --> 00:21:58,570
Κοιμάται;

187
00:22:00,090 --> 00:22:02,250
Εντάξει, θα έρθω όσο πιο γρήγορα μπορώ.

188
00:22:03,250 --> 00:22:04,770
Καλός. Εντάξει, αντίο, αντίο.

189
00:22:15,330 --> 00:22:17,290
Επτά γαμημένα χρόνια.

190
00:22:18,490 --> 00:22:24,490
Πηγαίνουν για το μέγιστο, προφανώς. Το λέω γελοίο. Έτσι λειτουργεί.

191
00:22:24,610 --> 00:22:28,970
Ισχυρίζονται όμως ότι έχουν πολλά στοιχεία. Αυτό πρέπει να σας ανησυχεί.

192
00:22:29,090 --> 00:22:31,250
Τι άλλαξε λοιπόν τώρα;

193
00:22:31,370 --> 00:22:34,570
Τι εννοείς; -Είπες ότι όλα θα πάνε καλά.

194
00:22:35,050 --> 00:22:36,610
Τι συμβαίνει λοιπόν τώρα;

195
00:22:39,250 --> 00:22:43,450
Τίποτα καινούργιο δεν ειπώθηκε σήμερα. Όλα αυτά τα ξέραμε ήδη.

196
00:22:45,650 --> 00:22:48,130
Θα το περάσουμε βήμα-βήμα.

197
00:22:48,250 --> 00:22:51,290
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για σένα. Σας το υπόσχομαι.

198
00:23:08,810 --> 00:23:09,810
Πατερούλης.

199
00:23:13,130 --> 00:23:14,130
Μπαμπάς.

200
00:23:16,690 --> 00:23:17,810
Πρέπει να μιλήσουμε.

201
00:23:18,970 --> 00:23:20,050
Σχετικά με τον Youseff.

202
00:23:22,370 --> 00:23:23,370
Γιος...

203
00:23:25,570 --> 00:23:27,530
τι έπαθες;

204
00:23:52,170 --> 00:23:53,170
Γαμώ.

205
00:24:12,610 --> 00:24:13,610
στο διάολο.

206
00:25:05,370 --> 00:25:06,370
Μια μπύρα.

207
00:25:23,170 --> 00:25:25,690
Γαμώ. Θα μιλήσετε ή όχι;

208
00:25:56,210 --> 00:26:00,730
Πάω να σε χτυπήσω μέχρι πολτός. Θα σε νικήσω.

209
00:26:08,770 --> 00:26:10,770
Ακόμα ένα από τα ίδια, παρακαλώ.

210
00:26:28,730 --> 00:26:30,090
Δεν είναι πολύ σκόρπιο;

211
00:26:31,450 --> 00:26:33,010
Οι επιχειρήσεις πρέπει να συνεχίσουν.

212
00:26:45,050 --> 00:26:46,850
Δεν κάνω άλλο αδερφέ.

213
00:26:48,050 --> 00:26:49,690
Μη μιλάς χαζά.

214
00:26:49,810 --> 00:26:52,330
Δεν αγγίζω αυτά τα χρήματα.

215
00:26:52,450 --> 00:26:55,610
Τώρα είναι η λάθος στιγμή. Απλώς βάλτε το απόθεμα.

216
00:26:57,610 --> 00:27:00,570
Adil, Ibahesh ήρθε να χτυπήσει την πόρτα μου.

217
00:27:02,090 --> 00:27:04,210
Είναι πάρα πολύ σκοτεινό. Δεν θα το αγγίξω

218
00:27:24,890 --> 00:27:26,330
Πρέπει να φύγω αδερφέ.

219
00:27:31,890 --> 00:27:34,010
Φυσικά και ναι, φίλε.

220
00:27:39,250 --> 00:27:41,610
Σας έκλεισα 3 εβδομάδες στο Ντουμπάι.

221
00:27:41,730 --> 00:27:44,770
Πάρτε λίγο ήλιο, χαλαρώστε. Γιατί όχι;

222
00:27:46,210 --> 00:27:48,610
Απλώς δεν το καταλαβαίνω.

223
00:27:50,890 --> 00:27:54,650
Ποιος θα κανονίσει την κηδεία της; -Η οικογένειά της.

224
00:27:56,810 --> 00:27:59,170
Δεν θέλουν να με βλέπουν πια.

225
00:28:01,210 --> 00:28:03,810
Το καταλαβαίνω. -Γάμησέ το.

226
00:28:05,210 --> 00:28:07,250
Καλέστε με αν χρειάζεστε κάτι.

227
00:28:09,490 --> 00:28:12,890
Εγώ φταίω Ταμάρα... -Μη.

228
00:28:21,610 --> 00:28:23,370
Γιατί ο Πάπας είναι ακόμα ζωντανός;

229
00:28:23,490 --> 00:28:26,090
Γιατί εκείνοι οι καρποί δεν μπορούσαν να πυροβολήσουν.

230
00:28:26,930 --> 00:28:29,490
Τον πλήρωσες; -Καμία θεραπεία, χωρίς αμοιβή.

231
00:28:31,210 --> 00:28:32,970
Ήταν το κάλεσμα του Ρομάνο, αδερφέ.

232
00:28:33,810 --> 00:28:35,410
Θεραπεία;

233
00:28:36,770 --> 00:28:39,290
Σαν να επρόκειτο να γιατρέψει κάτι.

234
00:28:46,330 --> 00:28:48,330
Τι θα έκανε ο Ρομάνο;

235
00:28:48,450 --> 00:28:51,690
Θα άκουγε τη συμβουλή σου. Έτσι...

236
00:28:52,650 --> 00:28:53,890
Τι θα έκανες;

237
00:28:55,170 --> 00:28:58,050
Ο Πάπας έχει προβλήματα με εσάς και τον Ρομάνο.

238
00:28:58,170 --> 00:29:01,330
Δεν είναι ο πόλεμος μου, αδερφέ. Πες μου εσύ.

239
00:29:13,730 --> 00:29:14,730
Yo.

240
00:29:22,850 --> 00:29:25,170
Είσαι σίγουρος ότι είναι ο Αντίλ; -Ναι.

241
00:29:26,090 --> 00:29:27,090
619

242
00:29:30,170 --> 00:29:32,130
Σκουπίστε τη φωτογραφία, ναι; -Ναί.

243
00:29:42,530 --> 00:29:44,210
Αυτό είναι καλό πράγμα.

244
00:29:45,170 --> 00:29:46,170
Νιώσε το.

245
00:29:49,570 --> 00:29:52,570
Το μέγεθός σας. Όχι στα καταστήματα μέχρι το επόμενο έτος.

246
00:29:52,690 --> 00:29:54,850
Ετικέτα Versace στο εσωτερικό.

247
00:29:54,970 --> 00:29:59,330
Φτιάξτε το παντελόνι στον Τούρκο ράφτη, και αυτό το κάνατε.

248
00:30:03,490 --> 00:30:05,570
Με συγχωρείτε. Μια στιγμή παρακαλώ.

249
00:30:07,530 --> 00:30:10,570
Ο Βέλγος ξάδερφος Merchandise στο δρόμο

250
00:30:13,290 --> 00:30:15,930
Αμβέρσα. Είμαστε στην επιχείρηση.

251
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
Υπέροχα πράγματα.

252
00:30:21,530 --> 00:30:23,370
Θέλω να το δοκιμάσω αυτό. -Σίγουρος.

253
00:30:23,490 --> 00:30:25,810
Η γυαλάδα είναι καλή. Μπορώ να το δω αυτό.

254
00:30:27,930 --> 00:30:31,170
Έχω και προσέχω αυτά τα πράγματα. -Μπορώ να το δω.

255
00:30:37,810 --> 00:30:40,930
Κοίτα, στυλ σε κίνηση. Οντως.

256
00:30:41,050 --> 00:30:43,090
Οι ώμοι ταιριάζουν. Τάτα...

257
00:30:46,330 --> 00:30:49,010
Αυτό με τις ρίγες, ή το γκρι;

258
00:30:49,890 --> 00:30:51,770
Όχι, αυτό είναι πολύ καλύτερο.

259
00:30:51,890 --> 00:30:53,770
Είναι καλό, έτσι δεν είναι; -Ναί.

260
00:30:55,010 --> 00:30:57,010
Θα πάρω αυτό και...

261
00:30:59,490 --> 00:31:00,850
Αυτή στο τέλος.

262
00:31:02,610 --> 00:31:05,410
Δεν θέλετε ένα cummerbund να πάει μαζί του;

263
00:31:06,850 --> 00:31:10,810
Τα έχω σε μωβ και μαύρο. -Ένα μπουκέτο;

264
00:31:14,610 --> 00:31:17,810
Υπάρχουν χιλιάδες τρόποι απόρριψης ενός σώματος.

265
00:31:17,930 --> 00:31:20,050
Αλλά είναι πάντα προβληματικό.

266
00:31:20,170 --> 00:31:22,930
Στη Σικελία, η προτιμώμενη μέθοδος είναι συγκεκριμένη.

267
00:31:23,050 --> 00:31:25,370
Τα σώματα είναι τοποθετημένα σε μπετόν...

268
00:31:25,490 --> 00:31:28,570
εξαφανίζεται στα θεμέλια του αυτοκινητόδρομου.

269
00:31:28,690 --> 00:31:31,090
Η Camorra έχει συνεργεία καθαρισμού...

270
00:31:31,210 --> 00:31:35,810
για να απαλλαγούμε από τα σώματα. Κάνουν ομαδικούς τάφους κάτω από σκουπίδια.

271
00:31:36,810 --> 00:31:40,250
Στο Άμστερνταμ-Δύση, το δουλεύουν ακόμα.

272
00:31:41,250 --> 00:31:45,170
Εμπνευσμένοι από ταινίες, σκέφτονται τα πιο τρελά σχέδια.

273
00:31:45,290 --> 00:31:49,250
Μάλλον αυτό έγινε. Ποτέ δεν θα μάθουμε πραγματικά.

274
00:31:53,850 --> 00:31:57,570
Το Laabri Hmida, γνωστό και ως Βέλγος, δεν θα βρεθεί ποτέ.

275
00:32:25,450 --> 00:32:30,090
Λοιπόν, δεν συνεχίζω για το ότι καπνίζετε αρθρώσεις, έτσι δεν είναι;

276
00:32:31,490 --> 00:32:33,170
Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια.

277
00:32:47,610 --> 00:32:48,810
Struwwelpeter.

278
00:32:51,890 --> 00:32:52,890
λυπάμαι πολύ.

279
00:32:53,970 --> 00:32:54,970
Συγνώμη.

280
00:32:56,170 --> 00:32:59,450
Πήγα στο δικαστήριο. Νόμιζα ότι υπήρχε αρκετός χρόνος.

281
00:33:00,650 --> 00:33:01,650
λυπάμαι.

282
00:33:02,770 --> 00:33:04,690
Θα σταματήσω τελείως.

283
00:33:04,810 --> 00:33:07,210
Δεν θέλω να ξανασυμβεί αυτό.

284
00:33:10,930 --> 00:33:11,930
Μπύρα;

285
00:33:23,050 --> 00:33:25,050
Πονάς;

286
00:33:25,170 --> 00:33:26,210
Όχι.

287
00:33:28,970 --> 00:33:29,970
Είναι εντάξει.

288
00:33:38,850 --> 00:33:42,730
Άκου, είσαι νευριασμένος που την άφησες μόνη. το καταλαβαίνω.

289
00:33:42,850 --> 00:33:46,250
Μόλις ξεκινήσαμε. Πού είναι η δημοσιογραφική σου ψυχή...

290
00:33:46,370 --> 00:33:47,450
Σώπα.

291
00:33:47,570 --> 00:33:52,370
Ήθελα απλώς να πω... -Ξέρω τι θέλεις να πεις, δεν είμαι ηλίθιος.

292
00:33:52,490 --> 00:33:56,570
Δεν το θέλω πια. -Λοιπόν, απλά μπαίνουμε σε αυτό, και τα παράτησες;

293
00:33:56,690 --> 00:33:58,450
Ναι, έτσι είναι.

294
00:34:04,650 --> 00:34:07,170
Τι γίνεται αν έχω την τέλεια πηγή;

295
00:34:08,610 --> 00:34:10,610
Τι εννοείς; -Αυτό που λέω.

296
00:34:11,730 --> 00:34:12,930
Είσαι μέσα τότε;

297
00:34:15,330 --> 00:34:16,730
Όχι, φίλε. λυπάμαι.

298
00:34:17,690 --> 00:34:22,170
Μερικά πράγματα είναι πιο σημαντικά από τα Mocros με επιχειρηματικό σχέδιο.

299
00:34:26,650 --> 00:34:27,690
Θέλετε μια μπύρα;

300
00:34:29,410 --> 00:34:32,930
Μη αλκοολούχο, χωρίς αμφιβολία. Αηδιαστικός.

301
00:34:58,450 --> 00:35:01,370
Καλησπέρα κύριε. Κάλεσαν οι γείτονές σου.

302
00:35:01,490 --> 00:35:04,530
Φαίνεται ότι υπάρχει πρόβλημα με την αποχέτευση.

303
00:35:04,650 --> 00:35:07,850
Τι αποχέτευση; -Είναι πρόβλημα με το νερό.

304
00:35:07,970 --> 00:35:11,330
Μπορούμε να το ελέγξουμε και να σας γλυτώσουμε από πολλά προβλήματα.

305
00:35:11,450 --> 00:35:13,610
Ναί; Αυτό είναι φοβερό.

306
00:35:28,450 --> 00:35:30,210
Γεια, τι κάνεις;

307
00:37:03,170 --> 00:37:06,410
Ομορφος. Πραγματικά, φαίνεσαι όμορφη.

308
00:37:27,570 --> 00:37:29,610
Θανατηφόρα κόντρα στον κάτω κόσμο.

309
00:37:33,530 --> 00:37:35,650
Και τώρα θέλω να προχωρήσω σε βάθος.

310
00:37:37,690 --> 00:37:41,650
Θέλω να μάθω την εσωτερική ιστορία. Όχι μόνο παρατηρήσεις.

311
00:37:41,770 --> 00:37:45,330
Από τη σκοπιά σας. Αυτή η προοπτική.

312
00:37:46,330 --> 00:37:51,170
Πρέπει να καταλάβεις, αν το καταλάβεις λάθος, είσαι πολύ μακριά από το σπίτι.

313
00:37:51,290 --> 00:37:55,890
Ακριβώς. Δεν το θέλω αυτό. Γιατί δεν μπορείς να μου τα πεις όλα;

314
00:37:57,930 --> 00:38:01,090
Τα πρώτα νιάτα σου, ο δρόμος, οι φίλοι σου.

315
00:38:09,490 --> 00:38:11,930
Υπήρχε αυτό το geezer πριν από 10 χρόνια.

316
00:38:12,050 --> 00:38:15,890
Δεν πρόκειται να τον ονομάσω, αλλά ας τον πούμε Πίτσα.

317
00:38:16,010 --> 00:38:18,170
Ο Πάπας; -Όχι, πίτσα.

318
00:38:19,490 --> 00:38:21,210
Ποιος λέει την ιστορία;

319
00:38:22,650 --> 00:38:24,570
Η πίτσα ήταν ένα τυπικό Mocro.

320
00:38:24,690 --> 00:38:29,170
Εκνευριστικός, καταπονημένος, και συνέχιζε να χτυπά σε τοίχους από τούβλα.

321
00:38:29,290 --> 00:38:32,810
Οι κοινωνικές υπηρεσίες δεν μπορούσαν να τον χειριστούν, ούτε η αστυνομία.

322
00:38:32,930 --> 00:38:36,770
Τον ενδιέφεραν μόνο τα ναρκωτικά και τα λεφτά. Μετρητά.

323
00:38:38,050 --> 00:38:41,730
Ένας φίλος του έδωσε ένα σωρό DVD μιας ιταλικής τηλεοπτικής σειράς.

324
00:38:41,850 --> 00:38:45,410
Κορλεόνε, μια αληθινή ιστορία για τον Τοτό Ρίνα.

325
00:38:46,370 --> 00:38:49,570
Ένας περιθωριακός μαφιόζος που έγινε καπό...

326
00:38:49,690 --> 00:38:52,330
με το να απαλλαγούμε από όλη την αντιπολίτευση.

327
00:38:53,970 --> 00:38:57,290
Το ορκίζομαι, η σειρά ήταν μεγάλη επιτυχία στο Άμστερνταμ-Δύση.

328
00:38:59,050 --> 00:39:02,410
Και αυτή η σειρά μας ενέπνευσε όλους.

329
00:39:02,530 --> 00:39:06,250
Θέλαμε το ίδιο πράγμα και αυτό πήραμε.

330
00:39:09,890 --> 00:39:12,770
Λοιπόν, η Πίτσα αναγνώρισε ότι αυτό ήταν το μέλλον του.

331
00:39:14,770 --> 00:39:17,930
Οι μεγαλύτεροι εγκληματίες μεγάλωσαν χωρίς πατέρα.

332
00:39:18,050 --> 00:39:21,450
Έμαθαν σε μικρή ηλικία, να αποφεύγουν να τους μαζεύουν.

333
00:39:22,930 --> 00:39:26,890
Αυτοί με κακοποιούς πατεράδες δεν ήξεραν κάτι διαφορετικό.

334
00:39:30,130 --> 00:39:32,050
Δεν μετανιώνω, αυτό ήταν.

335
00:39:33,850 --> 00:39:38,010
Ορκίζομαι, αν θέλετε να μας καταλάβετε, πρέπει να δείτε τη σειρά.

336
00:39:50,570 --> 00:39:52,530
Δοκιμή, δοκιμή, ένα, δύο.

337
00:39:52,650 --> 00:39:55,250
Γεια σε όλους.

338
00:39:56,730 --> 00:39:59,850
Καλώς ήρθατε, αδέρφια, αυτήν την ευλογημένη ημέρα.

339
00:39:59,970 --> 00:40:02,490
Απολαύσατε το γεύμα σας; Δόξα στον Αλλάχ.

340
00:40:02,610 --> 00:40:05,530
Είμαι γεμάτος. Ενώ το δείπνο σας πέφτει...

341
00:40:05,650 --> 00:40:10,410
Θα θέσω ερωτήσεις για το Ισλάμ. Και είμαι περίεργος για τις γνώσεις σου.

342
00:40:10,530 --> 00:40:13,850
Η πρώτη ερώτηση είναι στην πραγματικότητα για τον οικοδεσπότη μας.

343
00:40:13,970 --> 00:40:19,170
Ο άνθρωπος που επιτέλους έκανε το βήμα και κάνει αυτό το πάρτι αρραβώνων.

344
00:40:19,290 --> 00:40:23,210
Ποιοι είναι οι άγγελοι που μας ερωτούν στον τάφο;

345
00:40:24,170 --> 00:40:27,330
Είναι Α: Τζιμπρίλ και Αζραήλ

346
00:40:27,450 --> 00:40:30,490
Ισραφίλ και Μικαήλ

347
00:40:30,610 --> 00:40:33,170
Munkar και Nakir

348
00:40:33,290 --> 00:40:35,930
ή Δ: Harut και Marut;

349
00:40:43,050 --> 00:40:46,330
-Η απάντηση Γ είναι σωστή.

350
00:40:50,210 --> 00:40:53,290
Ρεβάνς για τον νεαρό που μόλις αρραβωνιάστηκε.

351
00:40:54,530 --> 00:40:57,330
Ω, εντάξει. Τι είναι το Tahoet;

352
00:40:58,930 --> 00:41:01,690
Ό,τι προσφέρεται ακολούθησε..

353
00:41:01,810 --> 00:41:04,930
ή υπακούει, εκτός από τον Αλλάχ, είναι Ταχόετ.

354
00:41:05,050 --> 00:41:07,530
Σωστός. Ας ακούσουμε λίγο χειροκρότημα.

355
00:41:11,410 --> 00:41:13,930
Και ποιοι είναι οι ηγέτες του Tahoet;

356
00:41:14,050 --> 00:41:16,370
Ο Σατανάς, ο Αλλάχ να τον καταραστεί.

357
00:41:17,290 --> 00:41:21,570
Ένα άτομο που τιμάται και νιώθει άνετα με αυτό.

358
00:41:21,690 --> 00:41:25,570
Κάποιος που καλεί τους άλλους να προσευχηθούν σε αυτόν, αντί του Αλλάχ.

359
00:41:27,450 --> 00:41:31,450
Ένα άτομο που ισχυρίζεται ότι ξέρει τι είναι το αόρατο.

360
00:41:32,290 --> 00:41:35,570
Ένας κύριος που κυβερνά με άλλους νόμους...

361
00:41:36,410 --> 00:41:39,410
από τον νόμο που του έστειλε ο Αλλάχ.

362
00:41:40,250 --> 00:41:42,410
Είναι οι ηγέτες του Tahoet.

363
00:41:44,290 --> 00:41:47,010
Αυτή είναι η βάση της καλής ηγεσίας.

364
00:41:47,130 --> 00:41:50,250
Δεν μίλησε ο προφήτης στον Abdur-Rahman;

365
00:41:50,370 --> 00:41:52,330
Είθε ο Αλλάχ να του χαμογελάσει.

366
00:41:52,450 --> 00:41:55,490
«Αμπντούρ-Ραχμάν, μη ζητάς ηγεσία.

367
00:42:02,370 --> 00:42:05,330
Όταν αυτό σου δίνεται επειδή ζήτησες...

368
00:42:05,450 --> 00:42:07,810
θα αφεθείτε στην τύχη σας.

369
00:42:07,930 --> 00:42:11,370
Handy man: Έγινε. Το Mistral έφυγε. Το αυτοκίνητο του Adils ήταν εκεί. Συγχαρητήρια.

370
00:42:11,490 --> 00:42:14,730
...θα σε βοηθήσουν και θα σε βοηθήσουν.

371
00:42:14,850 --> 00:42:17,930
Και να ακολουθείτε πάντα μια κακή πράξη με μια καλή πράξη.

372
00:42:18,050 --> 00:42:20,490
Που ακυρώνει την κακή πράξη.

373
00:42:20,610 --> 00:42:23,890
Και πάντα να συμπεριφέρεσαι στους ανθρώπους καλά ».

374
00:42:24,010 --> 00:42:25,450
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

375
00:42:27,490 --> 00:42:29,810
Και τώρα, σας δίνω τον οικοδεσπότη μας.

376
00:42:29,930 --> 00:42:31,210
Σας ευχαριστώ και πάλι.

377
00:42:54,850 --> 00:42:58,170
Με συγχωρείτε, κάτι έχω να πω.

378
00:42:58,290 --> 00:43:01,170
Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους που ήρθατε.

379
00:43:01,290 --> 00:43:03,250
Είχες φαγητό και ποτό.

380
00:43:04,570 --> 00:43:08,450
Τώρα ήρθε η ώρα να πάμε σπίτι, το πάρτι τελείωσε.

381
00:43:08,570 --> 00:43:13,010
Πάρτε τις γυναίκες και τα παιδιά σας στο σπίτι, γιατί δεν έχει μείνει τίποτα.

382
00:43:13,130 --> 00:43:15,930
Σου έχω ένα δώρο. Ένα μικρό δώρο.

383
00:43:16,050 --> 00:43:20,330
Υπάρχει ένα μικρό βιβλίο στο τραπέζι δίπλα στην πόρτα.

384
00:43:20,450 --> 00:43:24,610
Το βιβλίο ονομάζεται «Η ευγενής ζωή του προφήτη».

385
00:43:24,730 --> 00:43:27,770
Αδέρφια, θέλω να σας πω κάτι.

386
00:43:27,890 --> 00:43:30,890
Αυτό που υπάρχει σε αυτό το βιβλίο είναι η απόλυτη αλήθεια.

387
00:43:33,290 --> 00:43:35,490
Πάρτε ένα, αν θέλετε.